| 1. | He would not be quite able to comprehend why a black boy would want to read mencken .
他不太能搞清楚为什么一个黑孩子要读门肯的书。 |
| 2. | It would not be difficult for them to aim a wanton blow at a black boy in a fit of anger .
在他们勃然大怒时，要肆无忌惮地打一个黑孩子一顿那是不成问题。 |
| 3. | No sooner had the crowd thinned than a black boy with a cigarette jutting from his mouth came up to me .
进来的人一稀，就有一黑孩子嘴里叼着烟卷向我走来。 |
| 4. | We two black boys stood staring at each other, comparing the motives of the absent white man .
我们两个黑孩子站在那里直盯盯地相互看着对方，捉摸着那位不在场的白人的动机。 |
| 5. | None of these was premeditated but sprang spontaneously out of the talk of black boys who met at the crossroads .
这些不是经过深思熟虑而产生的，而是听到那些路上相遇的黑孩子们谈话产生出来的。 |
| 6. | [ b ] black boy : [ / b ] why don ' t we just leave him alone
黑人男孩[ / b ] ：为什么我们不能让他一个人静静地独处？ |
| 7. | And the right message is , " look at this black boy i just bought ?
这个信息就是“看我刚收买的这个黑孩子” ？ |
| 8. | And the right message is , " look at this black boy i just bought ?
这个信息就是“看我刚收买的这个黑孩子” ？ |
| 9. | And the right message is , " look at this black boy i just bought ? ? " '
这个信息就是“看我刚收买的这个黑孩子” ？ |
| 10. | Mayor : ( to black boy ) i ' m gonna prove it to you kid . let ' s go
镇长： （对黑人男孩）我会证明给你看的孩子，咱们走！ |
